nfo Antiparos Enplo - Αντίπαρος Εν Πλω: 2017

12.16.2017

Δωρεά προς έναν φίλο / donation to a friend


[ENGLISH BELOW]

Το ΔΣ του Πολιτιστικού Συλλόγου “Αντίπαρος Εν Πλω” μετά την δυσάρεστη είδηση του θανάτου του φίλου Danilo Araldi, αποφάσισε να συγκεντρώσει δωρεές προς κάλυψη των εξόδων κηδείας, τα οποία θα είναι περίπου 2.000 ευρώ.
Με ομόφωνη απόφαση ο σύλλογος καταθέτει 100 ευρώ.
Αναρτούμε τον αριθμό λογαριασμού για όποιον θέλει να καταθέσει χρήματα μέχρι το απόγευμα της Τρίτης 19 Δεκεμβρίου. Μόλις συμπληρωθεί το ποσό θα βγάλουμε ανακοίνωση.

Εθνική Τράπεζα
Δικαιούχος : Αντίπαρος Εν Πλω
Αρ. Λογ/μου ΙΒΑΝ: GR2501104550000045540141970
SWIFT/BIC Code: ETHNGRAA
Διεύθυνση: Αντίπαρος Κυκλάδες 84007

-------------
The Antiparos En Plo  cultural society, upon learning of the unexpected passing of our dear friend Danilo Araldi  has decided to collect donations to cover his funeral expenses, which are expected to amount to 2,000 euros approximately.
The Society will be contributing 100 euros to this end. Those wishing to help may make a donation to the bank account below, until Tuesday, December 19 (up to the end of the working day). A new announcement will follow once the target sum has been reached.

National Bank of Greece (Ethniki Trapeza tis Elladas)
Beneficiary (Account Holder) : Antiparos En Plo
Account No. (IBAN): GR2501104550000045540141970
SWIFT/BIC Code: ETHNGRAA
Address: Antiparos Cyclades 84007 Greece

11.09.2017

Προκήρυξη 7ου Αγώνα Δρόμου Υγείας 24.4 χλμ. Αντιπάρου / Press Release for the 7th 24.4km Antiparos Road Race for Health

Αντίπαρος Εν Πλω Αγώνας Δρόμου
(EN follows)

Ο πολιτιστικός σύλλογος «Αντίπαρος Εν Πλω» είναι στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσει τη διεξαγωγή του «7ου Αγώνα Υγείας Αντιπάρου 24,4 χιλιομέτρων» που θα διεξαχθεί το Κυριακή 27 Μαΐου 2018 στο νησί της Αντιπάρου. Παράλληλα με το βασικό αγώνισμα των 24,4 χλμ., θα πραγματοποιηθούν αγώνας δρόμου 10 χλμ., 5χλμ περιπατητική διαδρομή  10 χλμ. και  αγώνας Fun Race 2 χλμ.

Περισσότερες λεπτομέρειες και η επίσημη το δελτίο τύπου του αγώνα θα αναρτηθούν σύντομα στην σελίδα και τα social media του συλλόγου.

  • Ημερομηνία: Σάββατο 27 Μαΐου 2018
  • Αγωνίσματα: 24,4km, 10km, 5km 

#PameGera και στον 7ο Αγώνα Υγείας Αντιπάρου ;) 

   

The ‘Antiparos En Plo’ Cultural Society has the pleasure of announcing that the ‘7th 24.4km Antiparos Road Race for Health’ will be taking place on Sunday 27 May 2018 on the island of Antiparos. A 10km Road Race, 5km Road Race a 10km Walk (non-competitive), a 2km Children’s Race (Fun Race) will also be held parallel to the main 24.4km road race event.

More details and the official press release will be announced soon in antiparos enplo website and social media pages.

#PameGera Let's go for the 7th Antiparos Health Race ;)


Web: www.antiparosenplo.gr
Facebook: http://www.facebook.com/antiparos.en.plo
Instagram: www.instagram.com/antiparosenplo
Twitter: https://twitter.com/antiparosenplo
Google+: https://plus.google.com/+AntiparosEnPlo

6.29.2017

Eρωτηματολόγιο αξιολόγησης 6ου Αγώνα Υγείας Αντιπάρου

Πήρες μέρος στον 6ο Αγώνα Υγείας Αντιπάρου;
Aν ναι βοήθησε το επόμενο αγώνα να γίνει ακόμα καλύτερος απατώντας στο παρακάτω ερωτηματολόγιο.

http://bit.ly/6thAntiparosQuestionaire

6.18.2017

Αποτελέσματα 6ου Αγώνα Υγείας Αντιπάρου / Results for the 6th Antiparos Health Race

Αποτελέσματα
Image credits Antiparosonline.com
Δείτε τα αποτελέσματα του "6ου Αγώνα Υγείας Αντιπάρου" όπου πραγματοποιήθηκε ρεκόρ διαδρομής στα 10km από τον Brossy Cosmo!
  
Νικητές 24,4km
Male
1)ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ ΜΙΧΑΛΗΣ (Greece) - 1:36:02
2)ΜΗΝΑΣ ΜΗΝΑΣ (Greece) - 1:46:08
3)ROTHE CARSTEN (Germany) - 1:48:46

Female
1)ΠΑΤΕΛΗ ΑΡΣΕΝΙΑ (Greece)  - 2:06:01
2)ΦΙΛΙΠΠΙΔΟΥ ΚΑΤΕΡΙΝΑ (Greece) - 2:08:23
3)ΣΟΙΛΕΜΕΣΟΓΛΟΥ ΚΑΤΕΡΙΝΑ (Greece) - 2:13:30

Νικητές 10km 
Male
1)BROSSY COSMO (USA) - 0:35:39
2)GIFTOS JAMES (USA) - 0:36:18
3)LUNDQUIST MATTIAS (Sweden) - 0:37:15

Female
1)ΡΟΓΚΑΣΚΑ ΒΕΣΕΛΑ (Greece)  - 0:49:09
2)ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ ΕΙΡΗΝΗ (Greece) - 0:53:26
3)ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΥ OURANIA (Greece) - 0:53:32
Αγώνας 24,4km 

Αγώνας 10km


6.11.2017

Όλα όσα πρέπει να ξέρεις για τον 6ο Αγώνα Υγείας Αντιπάρου - All you need to know about the 6th Antiparos Race

Αντίπαρος Αγώνας Υγείας Τρέξιμο
Λίγες μέρες πριν τρέξουμε παρέα δίπλα στην θάλασσα δείτε συγκεντρωμένες όλες τις χρήσιμες πληροφορίες για τη διεξαγωγή του "6ου Αγώνα Υγείας Αντιπάρου"

Καθημερινές ανακοινώσεις θα είναι διαθέσιμες στην facebook σελίδα του Αντιπαρος Εν Πλω και στο επίσημο facebook event του αγώνα.
Αντίπαρος Αγώνας Υγείας Τρέξιμο

Just few days before we run together next to the sea, please find below all the useful information related to the "6th Antiparos Health Race".
More daily announcements and news will be available at Antiparos En Plo facebook page and in the official facebook event.

6.10.2017

Το πρόγραμμα του 6ου Αγώνα Υγείας Αντιπάρου / 6th Antiparos Health Race Event Program

Πρόγραμμα Αγώνα Τρεξίματος Αντίπαρος

     Παρασκευή 16 Ιουνίου 2017
    • 13:00 - Ενημέρωση εθελοντών (Navagio Cafe - δίπλα στο ταχυδρομείο)
    • 18:00 - 20:00 Παραλαβή πακέτου εγγραφής (Navagio Cafe - δίπλα στο ταχυδρομείο)
    • 20:00 - 21:00 Τεχνική Ενημέρωση δρομέων και προβολή διαδρομής (Navagio Cafe - δίπλα στο ταχυδρομείο)

       Σάββατο 17 Ιουνίου 2017
      • 11:30 - 15:00 Παραλαβή πακέτου εγγραφής για όλα τα αγωνίσματα
      • 17:20 - Eνημέρωση δρομέων για τη διαδρομή των 10km και 24km
      • 17:45 - Εκκίνηση περιπατητικής διαδρομής 10km
      • 18:00 - Εκκίνηση αγώνα 24km
      • 18:10 - Εκκίνηση 10km
      • 18:15 - Εκκίνηση Fun Race (2km)
      • 20:45 - Ολοκλήρωση αγώνα 10km/24km, συγκέντρωση αθλητών στην εκκίνηση
      • 21:15 - Απονομή  επάθλων
      • 21:30 - Κέρασμα - μπουφές
      Η παραλαβή των πακέτων εγγραφής των αθλητών το Σάββατο 17 Ιουνίου, η εκκίνηση και η απονομή των επάθλων θα γίνει στο λιμάνι της Αντιπάρου στο εστιατόριο "Ανάργυρος"

      Για την μεταφορά σας προς την Αντίπαρο μπορείτε να συμβουλευτείτε τον πίνακα δρομολογίων από Πάρο.




      EN: 
         Friday 16th of June 2017
        • 13:00 - Volunteer brief/meeting (Navagio Cafe - next to post-office)
        • 18:00 - 20:00 Registration package collection(Navagio Cafe - next to post-office)
        • 20:00 - 21:00 Technical Race Brief and route video (Navagio Cafe - next to post-office)

           Saturday 17th of June 2017
          • 11:30 - 15:00 Registration package collection
          • 17:20 - Technical Race Brief for 10km and 24km
          • 17:45 - Starting 10km hiking event
          • 18:00 - Starting 24km event
          • 18:10 - Starting 10km event
          • 18:15 - Starting Fun Race (2km)
          • 20:45 - Race completion for 10km/24km, gathering athletes in starting line
          • 21:15 - Award ceremony
          • 21:30 - Treat - Buffet
          The collection of the registration package, on Satuerday 17th of June, and the main event will take place in Antiparos Port and particularlty at Anargyros Restauran.

          For your transportation to Antiparos from Paros, please advice the ferry schedule.

          5.26.2017

          Παράταση διαδικασίας εγγραφών για τον 6ο Αγώνα Υγείας Αντιπάρου

          photo credit: Giannis Bagourdas
          Μετά από επιθυμία αρκετών δρομέων θα υπάρξει παράταση στη διαδικασία εγγραφών μέχρι τη Παρασκευή 02/06.
          Παράλληλα η 4η και τελευταία λίστα με τις ολοκληρωμένες εγγραφές θα αποσταλεί στα ταξιδιωτικά γραφεία την Τρίτη 06/06 το απόγευμα.

          5.24.2017

          6ος Αγώνας Υγείας Αντιπάρου 24,4 km / 6th 24.4km Antiparos Road Race for Health

          Antiparos
          Πάμε γερά και στον 6ο Αγώνα Δρόμου Αντιπάρου!

          Ο πολιτιστικός σύλλογος «Αντίπαρος Εν Πλω» διοργανώνει τον «6ο Αγώνα Υγείας Αντιπάρου 24,4 χιλιομέτρων» που θα διεξαχθεί το Σάββατο 17 Ιουνίου 2017 στο νησί της Αντιπάρου.
          Παράλληλα με τον αγώνα δρόμου 24,4 χλμ θα πραγματοποιηθούν:
          • Αγώνας δρόμου 10 χλμ.
          • Περιπατητική διαδρομή 10 χλμ (μη αγωνιστικός) 
          • Αγώνας 2 χλμ παιδιών (Fun Race).
          https://antiparosenplo.blogspot.gr/p/6thantiparosroadforhealth_26.html

          The ‘Antiparos En Plo’ Cultural Society has the pleasure of announcing that the ‘6th 24.4km Antiparos Road Race for Health’ will be taking place on Saturday 17 June 2017 on the island of Antiparos.

          The following events will also be held parallel to the 24.4km road race:
          • 10km Road Race
          • 10km Walk (non-competitive)
          • 2km Children’s Race (Fun Race)

          More Details and registrations :)

          5.19.2017

          5.12.2017

          Κοινωνική προσφορά στο δημοτικό σχολείο Αντιπάρου


          (En follows)
          Ο πολιτιστικός σύλλογος “Αντίπαρος εν πλω”, στο πλαίσιο του κοινωνικού του έργου, συνέβαλε ώστε να καλυφθούν οι ανάγκες του δημοτικού σχολείου σε ασπροπίνακες.
          Πιο συγκεκριμένα, την Τετάρτη 10 Μαΐου τοποθετήθηκαν σε 4 αίθουσες του δημοτικού σχολείου 4 πίνακες μαρκαδόρου με συνολικό κόστος 560 ευρώ.
          Η δωρεά πραγματοποιήθηκε από χρηματική προσφορά του πολιτιστικού συλλόγου “Αντίπαρος Εν Πλω”, της ιατρικής ομάδας “Διγενής Ακρίτας” καθώς και ποσού που συγκεντρώθηκε από τους κατοίκους σε κουτί δωρεάς κατά τη διάρκεια επίσκεψης των γιατρών στο νησί μας τους οποίους και ευχαριστούμε θερμά.

          A gift to the primary school
          The Antiparos En Plo cultural society, as part of its social activity and mission to give back to the local community, has helped the Primary School meet one of its basic needs, by supplying the school with new whiteboards.
          Specifically, on Wednesday 10 May 2017, four new whiteboards were installed in four different classrooms of the Primary School, at a total cost of 560 euros.
          The gift was made possible through financial donations by the 'Antiparos En Plo' cultural society and the 'Digenis Akritas' medical team, as well as through the sum raised from private individuals' donations into a collection box during the visit to our island by the aforementioned medical team. We would like to warmly thank the members of 'Digenis Akritas' for their invaluable contribution to this project.

          4.25.2017

          1ος Αγώνας Δρόμου Υγείας Aντιπάρου: Tα πρώτα δειλά βήματα

          Αντίπαρος Εν Πλω 6ος Αγώνας Υγείας Αντιπάρου
          Image credits Yiannis Bagourdas
          Κυριακή 20 Μαΐου 2012 και το ενδιαφέρον των δρομέων μεγάλων αποστάσεων είχε επικεντρωθεί κυρίως στον πρώτο διεθνή ημιμαραθώνιο <<ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ>>. Πολλοί ίσως αγνοούσαν ότι την ίδια μέρα διεξήχθη και ο πρώτος αγώνας δρόμου υγείας 24,4 χιλιομέτρων στην πανέμορφη Αντίπαρο. 

          Για όσους επιθυμούσαν να συμμετέχουν, τη διαδικασία μόνο σύνθετη δεν μπορούσε να χαρακτηρίσει κανείς, καθώς εξαρχής η οργάνωση ήταν άριστη. Τη διοργάνωση ανέλαβε μια ομάδα μαραθωνοδρόμων με ιδιαίτερη αγάπη στο νησί, οι οποίοι κινητοποίησαν σημαντικούς χορηγούς και εθελοντές. Εκτός των άλλων, εξασφαλίστηκε δωρεάν διαμονή, αλλά και έκπτωση στα ακτοπλοϊκά εισιτήρια για όλους τους συμμετέχοντες. Στον αγώνα συμμετείχαν 42 αθλητές, με ξεχωριστή την παρουσία 35 πεζοπόρων. Παράλληλα πραγματοποιήθηκε και Fun Race 2 χιλιομέτρων για όλους, με τη συμμετοχή 53 ατόμων ηλικίας 3 έως 70 ετών. 

          Από την πρώτη στιγμή η φιλοξενία ήταν έκδηλη, καθώς το μεσημέρι του Σαββάτου οι υπεύθυνοι μας περίμεναν στο λιμάνι της Πάρου, έτσι ώστε να μεταβούμε όλοι μαζί στην Αντίπαρο με καΐκι. Με το που φτάσαμε όλοι τακτοποιήθηκαν άμεσα στα δωμάτια και τα ξενοδοχεία, τα οποία προσέφεραν τη διανυκτέρευση των αθλητών και των συνοδών τους. Επιπλέον, όλοι είχαμε ενημερωθεί για τις δυνατές δραστηριότητες στο νησί κι έτσι κάποιοι επισκέφτηκαν το περίφημο Σπήλαιο. Όπως κάθε πρωτοποριακός αγώνας, έτσι και αυτός είχε το <<pasta party>> του. Αργότερα λοιπόν, κατά το βραδάκι, συγκεντρωθήκαμε όλοι στο θερινό σινεμά <<Ωλίαρος>>, όπου και παραλάβαμε τους αριθμούς του αγώνα. Τότε ήταν που συνειδητοποιήσαμε το μεράκι των κατοίκων για τη διοργάνωση. Το εστιατόριο <<Μαργαρίτα>> προσέφερε αξιοπρεπέστατο γεύμα σε όλους με τα πεντανόστιμα χειροποίητα μακαρόνια να παίζουν τον πρωταγωνιστικό ρόλο! Προσφέρθηκαν παραδοσιακά τυριά, ποτά, παγωτά, ενώ δόθηκαν ακόμη και μπλούζες και δείγματα αντιηλιακών, προκειμένου να είναι όλοι πανέτοιμοι την επόμενη μέρα. Το ιδιαίτερο της βραδιάς ήταν η προβολή αρκετών κινητήριων βίντεο σχετικά με το τρέξιμο και με αξιοθαύμαστους αθλητές αποστάσεων ανά τον κόσμο. Αλησμόνητη και η προβολή του τελικού του Champion’s League στη μεγάλη οθόνη του γραφικού, νησιώτικου κινηματογράφου!

          Αντίπαρος Εν Πλω 6ος Αγώνας Υγείας Αντιπάρου
          Image credits Yiannis Bagourdas
          Το πρωινό της Κυριακής βρήκε παιδιά, πεζοπόρους, δρομείς , εθελοντές και υπευθύνους στις θέσεις τους. Στα πρόσωπα κάποιων διέκρινες δείγματα άγχους, ενώ σε άλλους μόνο ενθουσιασμό για τη γιορτή. Ειδικά οι πεζοπόροι χάρισαν μια ιδιαίτερη νότα επευφημίας από την αρχή. Αν και προβλεπόταν αρκετή ζέστη, ο καιρός ήταν ιδανικός. Η διαδρομή μαγευτική. Αφετηρία δόθηκε στο λιμάνι κι έπειτα διέσχιζες το χωριό (1 χλμ) , συνέχιζες παράλληλα με τη θάλασσα μέχρι τον οικισμό του Αγίου Γεωργίου με θέα το Δεσποτικό (12,2 χλμ) και πίσω. Υπήρξε μέριμνα για 5 σταθμούς τροφοδοσίας, ενώ όλοι οι αθλητές φωτογραφήθηκαν με φόντο το μοναδικό τοπίο. Αν και υπήρξαν πολύ καλές επιδόσεις, η διαδρομή δεν προσφερόταν γι’ αυτές, λόγω ανισόπεδης επιφάνειας με συνεχείς ανωφέρειες και κατωφέρειες, άλλοτε με μικρότερη κι άλλοτε με μεγαλύτερη κλίση. Σε περίπτωση που κάποιος χρειαζόταν βοήθεια, η παρουσία της Ελληνικής Ομάδας Διάσωσης, αλλά και της αστυνομίας Πάρου και Αντιπάρου ήταν αισθητή αδιαλείπτως.

          Κατά τον τερματισμό στο λιμάνι ή συγκίνηση δεν ήταν δυνατόν να συγκρατηθεί. Όλοι οι κάτοικοι επευφημούσαν τον κάθε έναν ξεχωριστά που τερμάτιζε, όλοι συγχαίρονταν εγκάρδια μεταξύ τους, ένιωθες πηγαία τα συναισθήματα του αληθινού αθλητισμού. Η γραμματεία που φιλοξενούνταν από το εστιατόριο <<Ανάργυρος>> κατέγραφε τα ανεπίσημα αποτελέσματα του αγώνα, ενώ παρέχονταν τρόφιμα, χυμοί, ακόμα και υπηρεσίες μασάζ στους αθλητές.

          Στο εορταστικό αυτό πλαίσιο, απονεμήθηκαν σε όλους διπλώματα και μετάλλια κατασκευασμένα από ξύλο ελιάς. Στους μικρούς νικητές που διακρίθηκαν στα 2 χιλιομέτρα δόθηκαν δωροεπιταγές από διάφορα καταστήματα του νησιού, μπλούζες, αλλά και περίτεχνα κυκλαδίτικα ειδώλια. Στους 3 πρώτους άντρες και γυναίκες νικητές του μεγάλου αγώνα απονεμήθηκαν πορσελάνινα καραβάκια.
          Αντίπαρος Εν Πλω 6ος Αγώνας Υγείας ΑντιπάρουΤο απόγευμα της ίδιας μέρας είχε φτάσει η ώρα του αποχαιρετισμού. Οι διοργανωτές μας συνόδεψαν στο καΐκι της επιστροφής. Στα πρόσωπα όλων δεν έβλεπες κούραση, αλλά ικανοποίηση για μια διοργάνωση η οποία είχε στεφθεί από απόλυτη επιτυχία. Οργανωτικά μέλη και εθελοντές είχαν δώσει την ψυχή τους, με τα ανάλογα αποτελέσματα. Αλληλεγγύη, ευγενής άμιλλα, ομαδικότητα σε όλο τους το μεγαλείο. Σε μια περίοδο ιδιαίτερης δυσχέρειας για όλους, η Αντίπαρος απέδειξε ότι η ελπίδα, η αφοσίωση, τα ιδανικά και το μεράκι μπορούν παντού να βρουν τη θέση τους. Αρκεί σε ό,τι κάνουμε να προσθέτουμε αγάπη, συνεργασία και δημιουργικότητα! 

          Ευχαριστούμε θερμά για την υπέροχη εμπειρία. Ραντεβού του χρόνου!

          Ραφαηντίνα Πατρικέλλη*


          *Η Ραφαηντίνα Πατρικέλλη είναι γυμνάστρια απόφοιτος των ΤΕΦΑΑ και Running coach για την adidas Runners Athens. (facebook, instagram)

          Αντίπαρος Εν Πλω Αγώνας Υγείας Αντιπάρου

          Το παρόν κείμενο δημοσιεύετε με αφορμή τον 6ο Αγώνα Υγείας Αντιπάρου που θα πραγματοποιηθεί για 6η συνεχή χρονιά στις 17 Ιουνίου 2017. 
          Εγγραφές και συμμετοχές στο http://bit.ly/6thAntiparosRegistration

          4.02.2017

          Let's do it Antiparos!

          Let's do it Antiparos

          (English follows)
          Στη σημερινή ημέρα εθελοντισμού Let's do it Greece , καθαρίσαμε την ακτογραμμή από το λιμάνι ως και την Παναγιά. Τις παραλίες του Αη Γιώργη, τα Γλυφά, τον Άγιο Σπυρίδωνα, Σιφνέικο,Γλυφά, παραλία Camping,Σορό και τα Λιβάδια. Τον περιφερειακό δρόμο μέχρι και τα Γλυφά και από το Σορό ως τη στροφή προς τον Αη Γιώργη. 

          Ευχαριστούμε τον Δήμο Αντιπάρου, την Κοινωφελής Επιχείρηση Δήμου Αντιπάρου ΚΕΔΑ / KEDA Municipality of Antiparos, τα μέλη των Συλλόγων τα οποία παρευρέθηκαν στον καθαρισμό, και ιδιαίτερα τα παιδιά και τους νέους, οι οποίοι έδειξαν έμπρακτα την αγάπη και το ενδιαφέρον τους για το περιβάλλον. 

          Δείτε τις φωτογραφίες από τη δράση εδώ.



          Τoday, as part of the 'Let's do it Greece' volunteer environmental clean-up day, we (Antiparos volunteers) tidied up the coastline from the port as far as Panayia beach, as well as the beaches at Ai Yiorgis, Kaloudia, Ayios Spyridonas,Glyfa, Camping, Sifneiko, Soros and Livadia. The main road from the port to Glyfa and from Soros to Ai Yiorgis was also cleaned up. 

          We would like to thank the Municipality of Antiparos, KEDA, the members of Societies who participated in the clean up, and especially the children and young people, who demonstrated, in practice, their love and concern for the environment. We hope to see an even greater turnout next year!

          Check the photo album of the event here!

          3.28.2017

          Διαδικασία παραλαβής ακτοπλοϊκών εισιτηρίων Blue Star με έκπτωση 40% / How to get Blue Star ferry tickets with a discount of 40%

          http://www.bluestarferries.gr/

          (English follow)

          Στο πλαίσιο της διοργάνωσης του 6ου αγώνα Δρόμου Υγείας Αντιπάρου η Blue Star Ferries παρέχει έκπτωση έως 40%  στις μετακινήσεις στις 15 - 16 - 17/06/17 με επιστροφή στις 18 – 19 - 20 /06/17.
          Η έκπτωση ισχύει αναλόγως διαθεσιμότητας ως ακολούθως:

          • 40% έκπτωση από Πειραιά προς Πάρο και επιστροφή 
          • 30% έκπτωση στα άτομα από Σύρο προς Πάρο
          • 30% έκπτωση στα άτομα από Νάξο προς Πάρο και επιστροφή
          • 30% έκπτωση στα οχήματα από Πειραιά, Σύρο και Νάξο προς Πάρο και επιστροφή.

          ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1: Για την καλύτερη εξυπηρέτηση σας παρακαλούμε για την έγκαιρη κράτηση των εισιτηρίων σας.
          ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2: H έκπτωση αφορά συμμετοχές στα αγώνισματα των 24,4km, 10km και στο μη αγωνιστικό 10km Hiking.

          Κάντε την εγγραφή σας στον αγώνα ΕΔΩ ;)

           

          Διαδικασία παραλαβής 

          Η διαδικασία παραλαβής των εισιτηρίων για τους συμμετέχοντες δρομείς είναι η εξής:
          1. Επιβεβαιωμένη εγγραφή στον 6ο Αγώνα Υγείας Αντιπάρου μέχρι την Παρασκευή 02 Ιουνίου
          2. Κατάθεση κόστους συμμετοχής: 
            • H κατάθεση του ποσού συμμετοχής (10 ευρώ) μπορεί να γίνει στον κάτωθι λογαριασμό του συλλόγου μέχρι τη Παρασκευή 02 Ιουνίου:
            • Εθνική Τράπεζα 455/40141970 IBAN GR25 0110 4550 0000 4554 0141 970
              • BIC: ETHNGRAA 
            • Παρακαλείστε να αναγράφετε το όνομά σας στην αιτιολογία σύμφωνα με τα στοιχεία εγγραφής.
            • Με την ολοκλήρωση της εγγραφής και την πληρωμή του ποσού, το όνομα του συμμετέχοντα θα μπει στη λίστα για την έκπτωση των εισιτηρίων της Blue Star Ferries.
            • Οι λίστες θα ανανεώνονται με τις ολοκληρωμένες-επιβεβαιωμένες εγγραφές και θα στέλνονται στο αντίστοιχα λιμενικά γραφεία τις παρακάτω ημερομηνίες:
              • 1η λίστα: 30 Απριλίου
              • 2η λίστα: 15 Μαΐου
              • 3η λίστα: 29 Μαΐου
              • 4η λίστα: 06 Ιουνίου
          3. Παραλαβή εισιτήριων 
            • Η παραλαβή των εισιτηρίων μπορεί να γίνει τουλάχιστον 3 ημέρες πριν το ταξίδι.
            • Η πληρωμή μπορεί να γίνει και τηλεφωνικώς με πιστωτική κάρτα ή κατάθεση του ποσού στους τραπεζικούς λογαριασμούς που θα σας υποδείξει η εταιρία.

           

          Λιμενικά γραφεία παραλαβής εισιτηρίων 

            • Πειραίας GELASAKIS SHIPPING & TRAVEL, τηλ: 210 4222440
              • Διεύθυνση: Αριστείδου 6, Πλατεία Καραϊσκάκη, Πειραιάς
            • Πάρος ERKYNA TRAVEL, τηλ. 22840 22654
              • Διεύθυνση:  Παροικία 844 00
            • Σύρος GAVIOTIS TRAVEL, τηλ. 22810 86610
              • Διεύθυνση: Λιμένας Ερμούπολης, Ερμούπολη 841 00
            • Νάξος, ZAS TRAVEL, τηλ. 22850 23331
              • Διεύθυνση: Χώρα Νάξος 843 00


              http://www.bluestarferries.gr/

              Πώς να φτάσετε στην Αντίπαρο


              Για την καλύτερη εξυπηρέτησή σας, τις ημέρες που ταξιδεύετε προς την Πάρο πρέπει να βρίσκεστε στο λιμάνι του Πειραιά τουλάχιστον μια ώρα πριν την αναχώρηση του πλοίου. Φτάνοντας στο λιμάνι της Πάρου έχετε την επιλογή να φτάσετε στην Αντίπαρο με απευθείας καραβάκι (30 λεπτά, ισχύει για το πρωινό δρομολόγιο πλοίου) είτε να μεταβείτε με ΚΤΕΛ στην Πούντα (15 λεπτά) και εν συνεχεία με Ferry boat να περάσετε στην Αντίπαρο.

              Η ομάδα του Αντίπαρος Εν Πλω παραμένει στην διάθεσή σας για οποιαδήποτε διευκρίνιση. Επικοινωνήστε μαζί μας στο antiparosenplo@gmail.com

              Ευχαριστούμε για άλλη μια φορά την Blue Star Ferries για την στήριξη!


              How to get your Blue Star ferry tickets with a discount of 40%


              Blue Star Ferries is offering, within the framework of this year’s 6th Antiparos Road Race for Health, a discount up to 40% for athletes traveling roundtrip from Piraeus to Paros. This discount is subject to ticket availability, and applies to the period between the 15 - 16 - 17/06/17 and return at 18 – 19 - 20/06/17.

              The ticket pick-up procedure for participating runners and those accompanying them is as follows:

              3.27.2017

              Αποτελέσματα Εκλογών 2017 Σύλλογος Αντίπαρος Εν Πλω

              (english follows)
              Αποτελέσματα Εκλογών 2017

              Ενόψει των εκλογών του συλλόγου μας, την  Κυριακή 26/03/15, 7 μέλη υπέβαλαν υποψηφιότητα για τη συμμετοχή τους στο διοικητικό συμβούλιο της επόμενης διετίας.
              Οι υποψήφιοι ήταν οι εξής:
              Αποκότου Κατερίνα
              Ευσταθιανός Παναγιώτης
              Κοντούλη Τατιάνα
              Κυριακοπούλου Βίκυ
              Μουρατιάν Μπέλλα
              Παντελάκης Γιάννης
              Φαρούπος Νεκτάριος

              Λαμβάνοντας υπόψη ότι οι θέσεις του διοικητικού συμβουλίου ήταν 7, όσοι και οι υποψήφιοι, δεν χρειάστηκε να διεξαχθεί η  ψηφοφορία. Κατόπιν ψηφοφορίας το νέο διοικητικό συμβούλιο είναι:
              Πρόεδρος: Ευσταθιανός Παναγιώτης
              Αντιπρόεδρος: Μουρατιάν Μπέλλα
              Γραμματέας: Αποκότου Κατερίνα
              Βοηθός Γραμματέα: Κοντούλη Τατιάνα
              Ταμίας: Φαρούπος Νεκτάριος
              Βοηθός Ταμία: Παντελάκης Γιάννης
              Υπεύθυνη Δημόσιων Σχέσεων : Κυριακοπούλου Βίκυ

              Τα μέλη της εξελεγκτικής επιτροπής είναι οι:
              Δανιηλίδης Γιώργος
              Καστανιάς Δημήτρης
              Τσιμπίδης Σπύρος

              Η θητεία θα λήξει την 25η Μαρτίου 2019.

              Ο πρόεδρος
              Ευσταθιανός Παναγιώτης
              Ο γραμματέας
              Παντελάκης Γιάννης




              Election results 2017

              Our Society held its elections , Sunday, 26 March 2017.

              3.26.2017

              Antiparos En Plo Easter Bazaar! / Πασχαλινό Παζάρι


              (English below)
              Για 4η συνεχόμενη χρονιά ο σύλλογος Αντίπαρος Εν Πλω σας προσκαλεί στο πασχαλινό παζάρι που διοργανώνει. Σας περιμένουμε από την Δευτέρα 27.03.17 καθημερινά και ώρες 11:00 – 13:00 στην αυλή του Ναυαγίου (δίπλα στο Ταχυδρομείο) με χειροποίητες λαμπάδες, πασχαλινές δημιουργίες και πολλά άλλα.

              Τα έσοδα από τις πωλήσεις, θα ενισχύσουν το κοινωνικό και πολιτιστικό πρόγραμμα του συλλόγου. Από την Πέμπτη 6 Απριλίου μπορείτε να μας βρείτε και το απόγευμα 18:00 – 21:00. 
              Eπίσης, θα μπορείτε να κάνετε την εγγραφή σας για τον 6ος Διεθνής Αγώνας Δρόμου Υγείας  

              Δείτε όλες τις δημιουργίες εδώ.

              Αντιπάρου Καλό Πάσχα!

              Antiparos En Plo Labádes and Gifts For the 4th consecutive year Antiparos En Plo wishes to extend an invitation to one and all to pass by the Easter Bazaar it is organizing.
              We anticipate seeing you starting this Monday, 27 March and every day from 11:00 – 13:00 in the courtyard of the Navayio cafe (next to the Post Office), where handmade ‘labádes’ (candles),

              Easter creations and much more will be on offer. Proceeds from these sales will go toward supporting our Society’s social and cultural program. Starting 6 April, you will find us there in the evenings as well, from 6:00-9:00pm. In addition, those interested in participating in the 6th Antiparos Road Race for Good Health will be able to register for the event at the Bazaar.
              Check all the easter creatives here!

              Happy Easter!


              3.21.2017

              Επίσκεψη της Ιατρικής Ομάδας "Διγενής Ακρίτας" στην Αντίπαρο


              Με μεγάλη επιτυχία διοργανώθηκε από το σύλλογο “Αντίπαρος Εν Πλω”, το διήμερο επίσκεψης στην Αντίπαρο της ιατρικής ομάδας “Διγενής Ακρίτας” στις 17 και 18 Μαρτίου 2017. 
              Η εκδήλωση περιελάμβανε:
              • Ιατρείο Καρδιολόγου (εξετάστηκαν 51 άτομα)
              • Ιατρείο Παθολόγου-Γαστρεντερολόγου (εξετάστηκαν 25 άτομα)
              • Ιατρείο Ορθοπεδικού (εξετάστηκαν 55 άτομα)
              • Ιατρείο Παιδιάτρου (εξετάστηκαν 47 παιδιά)
              • Ιατρείο Ω.Ρ.Λ. (εξετάστηκαν 50 άτομα)
              • Ιατρείο Ρευματολόγου (εξετάστηκαν 28 ατόμα)
              • Ιατρείο Δερματολόγου (εξετάστηκαν 81 άτομα)
              • Ιατρείο Ενδοκρινολόγου (εξετάστηκαν 40 άτομα)
              • Ιατρείο Ψυχολόγου (16 συναντήσεις)
              • Ιατρείο Οδοντιάτρου (εξετάστηκαν 27 άτομα)
              • Τμήμα Υπερήχων (εξετάστηκαν 51 και 49 άτομα )
              • Τμήμα Χειρουργικό (εξετάστηκαν 50 και έγιναν 22 επεμβάσεις)

              Συνολικά εξετάστηκαν 570 άτομα.
              Παράλληλα, υπήρξε ομιλία ενημέρωσης για γονείς και εφήβους σχετικά με τις νέες τάσεις και εξελίξεις της αγοράς και ανοιχτή συζήτηση για την διαχείριση του στρες αλλά και την αντιμετώπιση προσωπικών και επαγγελματικών κρίσεων, στην αίθουσα “Καλουδά”. Επίσης, στους μαθητές της Α’ Λυκείου με την υποστήριξη της εταιρίας Evalion χορηγήθηκαν τεστ επαγγελματικού προσανατολισμού.
              Η επιτυχία της εκδήλωσης δεν θα ήταν δυνατή χωρίς την ενέργεια των τόσο φιλικών, εργατικών εθελοντών ιατρών.
              Ευχαριστούμε θερμά το Δήμο Αντιπάρου, την Κ.Ε.Δ.Α., το Δημοτικό Σχολείο, το Πολυδύναμο Ιατρείο Αντιπάρου και τους γιατρούς που το απαρτίζουν, το Φαρμακείο, την επιχείρηση Oliaros Tours, Akrogiali Studios & rooms, την επιχείρηση Pantelis Sunday Hotel και τη κοινοπραξία των ferry boats για την βοήθεια και τη στήριξη στην ενέργεια αυτή.

              Σας ευχαριστούμε θερμά για τη στήριξη.
              Εκ του Αντίπαρος Εν Πλω

              Δείτε το φωτογραφικό υλικό της δράσης εδώ.

              3.17.2017

              Προσφορές διαμονής/ Αccommodation offers - 6ος Αγώνας Υγείας Αντιπάρου


              Για την διαμονή στο νησί τις Αντιπάρου στο πλαίσιο του "6ου Αγώνα Υγεία Αντιπάρου" μπορείτε να συμβουλευτείτε τον παρακάτω πίνακα.

              Δείτε αναλυτικά τις προσφορές!

              (EN)For your accomodation in Antiparos Island during the weekend of the "6th Antiparos Road Race" please advice the below table.

              Check accommodation offers!

              3.12.2017

              Η Ιατρική μονάδα "Διγενής Ακρίτας" στην Αντίπαρο


              (English below)

              Ο Πολιτιστικός Σύλλογος “Αντίπαρος Εν Πλω” έχει προσκαλέσει την εθελοντική ιατρική μονάδα "Διγενή Ακρίτα" για προληπτική εξέταση του πληθυσμού της Αντιπάρου. 
              Θα επισκεφθούν το νησί στις 17-18 Μαρτίου 2017, γιατροί 14 ειδικοτήτων:
              • Ακτινολόγος: διενέργεια υπερηχογραφημάτων μαστού, θυρεοειδούς, κοιλιάς, τρίπλεξ αγγείων
              • Ορθοπεδικός
              • Καρδιολόγος
              • Δερματολόγος
              • Οδοντίατρος
              • Χειρουργός: δυνατότητα μικροεπεμβάσεων (βιοψιών, κύστεων, ελιών, καρκίνων δέρματος)
              • Αγγειολόγος
              • Μαστολόγος
              • Γαστρεντερολόγος
              • Ενδοκρινολόγος
              • ΩΡΛ
              • Ρευματολόγος
              • Παιδίατρος
              • Ψυχολόγος

              Κλείστε ραντεβού απο Δευτέρα 13/0317 καθημερινά, στο φαρμακείο 10:00 - 13:00. Η εξέταση είναι δωρεάν. Οι επεμβάσεις εάν και εφόσον παραστεί ανάγκη να πραγματοποιηθούν, θα λάβουν χώρα αποκλειστικά στο χώρο του ιατρείου.

              ........................................................................................

              ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΜΑΡΤΙΟΥ
              19:30 - 21:00 

              θα πραγματοποιηθεί ενημερωτική ομιλία Επαγγελματικού Προσανατολισμού για γονείς και εφήβους.
              Θέμα: "Νέες τάσεις & εξελίξεις στην αγορά εργασίας"
              Στους μαθητές της Α΄Λυκείου με την υποστήριξη της εταιρείας Evalion θα χορηγηθούν τεστ Επαγγελματικού Προσανατολισμού και τα αποτελέσματα θα συζητηθούν με ατομικές συναντήσεις με την ψυχολόγο Ελισάβετ Γεωργίου.

              ........................................................................................

              ΣΑΒΒΑΤΟ 18 ΜΑΡΤΙΟΥ
              18:30 - 20:00 

              θα πραγματοποιηθεί ανοιχτή συζήτηση για τη διαχείριση του στρες αλλά και την αντιμετώπιση προσωπικών & επαγγελματικών κρίσεων. 
              Θέμα: Η διαδρομή από το Ζην στο .. Ευ Ζην 

              Σας περιμένουμε.


              The Antiparos En Plo cultural society has invited the ‘Digenis Akritas’ volunteer medical unit to conduct preventative health examinations of the residents of Antiparos. A total of 24 medical practitioners specializing in 14 fields will be visiting our island on 17 and 18 March 2017:


              2.28.2017

              Γενική Συνέλευση & Εκλογές Πολιτιστικού Συλλόγου Αντίπαρος Εν Πλω


              (English text follows)

              Την Κυριακή  26 Μαρτίου 2017 θα λάβει χώρα η τακτική γενική συνέλευση του συλλόγου μας με θέμα απολογισμό του έτους  και εκλογές για την ανάδειξη του νέου διοικητικού συμβουλίου το οποίο θα έχει διετή θητεία, σύμφωνα με τα όσα ορίζει το καταστατικό μας.

              Δικαίωμα συμμετοχής στις εκλογές έχουν όσα μέλη είναι ταμειακά ενήμερα. Σας υπενθυμίζουμε ότι η ετήσια συνδρομή είναι 10 ευρώ την οποία μπορείτε να τα καταθέσετε στον κάτωθι λογαριασμό του συλλόγου με την αναγραφή του ονόματος σας: 455/401419-70 με IBAN GR25 0110 4550 0000 4554 0141 970 (BIC ETHNGRAA).

              Όποιος επιθυμεί να δηλώσει υποψηφιότητα μπορεί να το δηλώσει  στην ηλεκτρονική διεύθυνση του συλλόγου antiparosenplo@gmail.com μέχρι και τις 12/03/17.

              Όσα μέλη δεν μπορούν να παρευρίσκονται στο νησί την ορισθείσα ημερομηνία των εκλογών,  μπορούν να ψηφίσουν ηλεκτρονικά. Θα αναδειχθεί 3μελής εφορευτική επιτροπή  η οποία  θα συγκεντρώσει τα αποτελέσματα της ηλεκτρονικής ψηφοφορίας.

              Ευχαριστούμε. 

              Ο Πρόεδρος 
              Ευσταθιανός Παναγιώτης


              As prescribed by the relevant Statute in our Articles of Association, the Annual General Meeting (AGM) of the Antiparos En Plo society will be taking place on Sunday, 26 March 2017 for the election of a new Board to serve for a two-year term.

              2.27.2017

              Περιγραφή διαδρομών του 6ου Αγώνα Υγείας Αντιπάρου 24,4km / Route description for the 6th Antiparos Road Race


              (English text follows)

              Αγώνας 24,4χλμ
              Η διαδρομή του "6oυ Αγώνα Δρόμου Υγείας 24,4χλμ. Αντιπάρου" ξεκινά από το λιμάνι και διασχίζει το χωριό (1 χλμ), συνεχίζει δίπλα στη θάλασσα έως τον οικισμό του Αγίου Γεωργίου με θέα το Δεσποτικό και επιστροφή (επί ασφάλτου). Σε αυτό το σημείο είναι και το σημείο ελέγχου των αθλητών (-τριών).
              Η διαδρομή και το υψόμετρο από την αφετηρία μέχρι τον τερματισμό διακρίνονται στο βίντεο και στην εικόνα.
              • Απόσταση: 24,4km
              • Θετική υψομετρική: 280m
              • Garmin Ανάλυση 

              Δείτε τη διαδρομή των 24,4χλμ σε timelapse video:



              Click to enlarge


              Aγώνας 10χλμ
              Η διαδρομή 10 km του "6ου Αγώνα Υγείας Αντιπάρου" ξεκινά από το λιμάνι, διασχίζει το χωριό, και συνεχίζει δίπλα στη θάλασσα ως τη Περιοχή Γλυφά όπου και επιστρέφει από τον ίδιο δρόμο. Κατά μήκος της διαδρομής θα υπάρχουν σταθμοί ανεφοδιασμού ανά 2,5 χλμ με το μέσο της διαδρομής να αποτελεί σημείο ελέγχου.



              Περιπατητική διαδρομή 10χλμ
              Mε εκκίνηση από το λιμάνι η περιπατητική φτάνει στο μέσο της στο σιφνέικο γιαλό και καταλήγει μετά από κυκλική διαδρομή στο λιμάνι της Αντιπάρου.

               


              24,4km route race (EN)