1.26.2018

7ος Αγώνας Υγείας Αντιπάρου 24,4 km

Δελτίο Τύπου 7ου Αγώνα Υγείας Αντιπάρου 24,4 χιλιόμετρα

Πάμε παρέα και στον 7ο Αγώνα Δρόμου Αντιπάρου!

Ο Πολιτιστικός σύλλογος «Αντίπαρος Εν Πλω» είναι στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσει τη διεξαγωγή του «7ου Αγώνα Υγείας Αντιπάρου 24,4 χιλιομέτρων» που θα διεξαχθεί τη Κυριακή 27 Μαΐου 2018 στο νησί της Αντιπάρου.

Παράλληλα με τον αγώνα δρόμου 24,4 χλμ. θα πραγματοποιηθούν:
  • Αγώνας δρόμου 10 χλμ.
  • Αγώνας δρόμου 5 χλμ. – Νέος Αγώνας.
  • Περιπατητική διαδρομή 10 χλμ. (μη αγωνιστική)
  • Fun Race 2 χλμ. παιδιών

Αναλυτικά:
Τόπος διεξαγωγής: Αντίπαρος
Ημερομηνία: Κυριακή 27.05.2016
Ώρα εκκίνησης: 17:30
Μέγιστη διάρκεια αγώνα: 3 ώρες (24,4 χλμ.)
Τόπος εκκίνησης/τερματισμού: Λιμάνι Αντιπάρου, Παλαιός Μώλος.
Απόσταση αγώνα: 24.4 χλμ., 10 χλμ., 5χλμ.

Περισσότερες πληροφορίες στο www.antiparosenplo.gr ή https://www.facebook.com/antiparos.en.plo


Διαδρομή 24.4 χλμ.: Πρόκειται για μια όμορφη διαδρομή που ξεκινά από το λιμάνι και διασχίζει το χωριό, συνεχίζει δίπλα στη θάλασσα έως τον οικισμό του Αγίου Γεωργίου με θέα το Δεσποτικό και επιστροφή (επί ασφάλτου). Σε αυτό το σημείο είναι και το σημείο ελέγχου των αθλητών (-τριών). Δείτε αναλυτικά τη διαδρομή των 24χλμ με υψομετρικές διαφορές.

Αγώνας 10 χλμ.: Η διαδρομή ξεκινά από το λιμάνι και διασχίζει το χωριό, συνεχίζει δίπλα στη θάλασσα ως τη Περιοχή Γλυφά όπου και επιστρέφει από τον ίδιο δρόμο.


Αγώνας 5 χλμ.: Η διαδρομή ξεκινά από το λιμάνι και διασχίζει το χωριό, συνεχίζει δίπλα στη θάλασσα ως τη Περιοχή Παναγιά όπου και επιστρέφει από τον ίδιο δρόμο.

Περιπατητική διαδρομή 10 χλμ.: Η εκκίνηση θα γίνει από το λιμάνι και η διαδρομή θα είναι κυκλική γύρω από το χωριό. Οι συμμετέχοντες καλούνται να έχουν μαζί του σακίδιο πλάτης, κατάλληλα παπούτσια, καπέλο και νερό. Η περιπατητική διαδρομή δεν έχει αγωνιστικό χαρακτήρα και αποτελεί ιδανική επιλογή για όσους αγαπούν το περπάτημα.

Αγώνας 2 χλμ. (Fun Race): Το σημείο εκκίνησης θα είναι ίδιο με τους δρομείς της απόστασης των 24.4 χλμ.


  • Ώρα προσέλευσης: Παρακαλούνται οι συμμετέχοντες, που θα έχουν παραλάβει το πακέτο συμμετοχής τους, να προσέλθουν ως μισή ώρα πριν την έναρξη του αγώνα.
  • Σταθμοί τροφοδοσίας: Θα υπάρχουν 7 σταθμοί ανεφοδιασμού, στο 2,5 χλμ., στο 5ο χλμ. στο 8,5 χλμ. στο 12,2 χλμ. (Αι Γιώργης), στο 16ο χλμ. στο 19,5 χλμ. και στο 22ο χλμ. Κάθε σταθμός θα είναι εφοδιασμένος με νερό, μπανάνες και ισοτονικά ποτά.

  • Κόστος συμμετοχής 
    • To κόστος συμμετοχής για τα Αγωνίσματα των 24,4 χλμ., 10 χλμ., 5 χλμ. και την περιπατητική διαδρομή είναι 10 ευρώ και περιλαμβάνει:
      • Τεχνικό μπλουζάκι
      • Αναμνηστικό μετάλλιο
      • Ηλεκτρονική χρονομέτρηση για τα αγωνίσματα των 24,4 χλμ., 10 χλμ., 5 χλμ.
      • Έκπτωση στα ακτοπλοϊκά εισιτήρια της Blue Star από και προς Πειραιά, Σύρο και Νάξο.
      • Συμμετοχή στον μπουφέ μετά την ολοκλήρωση του αγώνα 
    • Για το Fun Race 2 χλμ. παιδιών δεν υπάρχει κόστος συμμετοχής (δεν παρέχεται έκπτωση στα ακτοπλοϊκά εισιτήρια)

Δηλώσεις συμμετοχής:
Οι δηλώσεις συμμετοχής για όλους τους αγώνες θα γίνονται στη σελίδα του συλλόγου www.antiparosenplo.gr. Σύντομα θα ανακοινωθούν περισσότερες λεπτομέρειες και η διαδικασία εγγραφών.

Συμμετοχή: Σκοπός του συλλόγου Αντίπαρος Εν Πλω είναι η διεξαγωγή μιας ξεχωριστής αθλητικής εμπειρίας όχι μόνο για τους δρομείς αλλά και για κάθε συμμετέχοντα εθελοντή, περιπατητή και πολίτη.

Ηλικιακά όρια: Τα ηλικιακά όρια για τα παρακάτω αγωνίσματα διαμορφώνονται ως εξής:

  • Για την συμμετοχή στον Αγώνα Δρόμου 24,4χλμ οι συμμετέχοντες θα πρέπει να έχει συμπληρώσει το 18ο έτος της ηλικίας τους.
  • Για την συμμετοχή στον Αγώνα Δρόμου 10χλμ ο συμμετέχοντες θα πρέπει να έχει συμπληρώσει το 16ο έτος της ηλικίας τους και απαιτείται η συναίνεση των γονέων.
  • Για την συμμετοχή στον Αγώνα Δρόμου 5χλμ ο συμμετέχοντες θα πρέπει να έχει συμπληρώσει το 14ο έτος της ηλικίας τους και απαιτείται η συναίνεση των γονέων.

Έπαθλα: Κύπελλα θα απονεμηθούν στους 3 πρώτους νικητές για τις κατηγορίες γυναικών και ανδρών ενώ θα δοθούν μετάλλια σε όλους τους συμμετέχοντες.
Στον αγώνα Fun Race 2χλμ. θα απονεμηθούν αναμνηστικά μετάλλια για όλα τα παιδιά.

Επικοινωνία και ενημερώσεις
Για καθημερινές ενημερώσεις, νέα και πληροφορίες για πρόγραμμα του αγώνα μπορείτε να επισκέπτεστε την σελίδα και τα social media του συλλόγου.


Θα χαρούμε να σας δούμε στην Αντίπαρο
Εκ του Αντίπαρος Εν Πλω

Poster image via https://antiparosonline.com/

1.23.2018

7th 24.4km Antiparos Road Race for Health

Press Release for the 7th Antiparos 24.4k Road Race

Αγώνας Τρεξίμο Αντίπαρος Παπούτσι

Come one, come all to the 7th Antiparos 24.4k Road Race!

The ‘Antiparos En Plo’ Cultural Society is very pleased to announce that the 7th edition of its annual ‘Antiparos 24.4k Road Race for Good Health’ will be taking place this year on Sunday 27 May 2018, on the Cycladic island of Antiparos, in Greece.

Besides the 24.4k race, the following events will also be held that day:
  • A 10k Road Race
  • A 5k Road Race – NEW event this year!
  • A 10k Hike (non-competitive)
  • A 2k Fun Race for Kids

 

Key Facts:

Location of Event: Antiparos, Greece
Date: Sunday 27.05.2018
Starting Time: 17:30
Maximum Duration of Race: 3 hours (for the 24.4k event)
Starting / Finishing Line: Port of Antiparos, Palaios Molos (Old Pier).
Distances of Road Races: 24.4k, 10k, 5k.



  • The 24,4km Road Race.: This very scenic route sets off from the port, makes its way through the village, and continues next to the sea as far as the coastal settlement of Ayios Yeorgios (Ai Yiorgis), which offers a stunning view of the islet of Despotiko. Ayios Yeorgios also marks the turning-point; the return follows the same route, but in the opposite direction (the entire distance is on paved road). A timed checkpoint is  located at Ayios Yeorgios as well. Click here for a detailed look at the 24.4k route and the variations in elevation along the route.
  • The 10km Road Race.: This picturesque route starts off at the port, goes through the village, and continues along the seaside road as far as the area of Glyfa, where it makes a U-turn and follows the same route back.
  • The 5km Road Race.: This pretty route begins at the port, winds through the village, and keeps going along the coastal road as far as the area of Panayia, where it turns around and heads back the way it came.
  • The 10km Hike.: This beautiful route departs from the port, and circles around the village. Participants should have with them a backpack, suitable footwear, a hat and water. This hike is not of a competitive nature; it is simply an ideal choice for those who love walking and hiking.
  • The 2km Fun Race for Kids: The starting point for this event is the same as for all of the other events –  i.e. the port area.

  • Pre-Event Arrival Time: All participants who have already picked up their race kits are kindly requested to make their way to the starting area at least 30 minutes prior to the start of the race.
  • Refuelling stations: There will be a total of 7 (seven) refuelling stations, located at kilometres 2.5, 5, 8.5, 12.2 (Ayios Yeorgios), 16, 19.5 and 22. Each station will be equipped with water, bananas and isotonic drinks.

  • Participation Fee
    • The participation fee for the 24.4k Race, 10k Race, 5k Race and the 10k Hike is 10 euros, and includes:
      • ▪ A Running Shirt
        ▪ A Commemorative Medal
        ▪ Electronic Timing for the 24.4k, 10k and 5k race events
        ▪ A generous discount on Blue Star Ferries tickets from and to Piraeus, Syros or Naxos
        ▪ Admission to the special buffet following the end of all of the day’s events
    • Participation in the 2k Fun Race for Kids is free (however, no discount is available on vessel tickets)

 
Τρέξιμο αθλητής στην Αντίπαρο Αντίπαρος Εν Πλω

Registration:

Registration forms for all of the events will be made available on the Society’s website (www.antiparosenplo.gr). More details and information on how to register will be announced shortly.    

Partitipation: In organizing and holding this annual event, the overall aim of the ‘Antiparos En Plo’ Society is to offer a special sporting experience not only to runners and walkers alike, but also to all participants, including volunteers and residents.

Minimum Age Of Participants: The minimum ages in order to participate in the events are as follows:

  • To take part in the 24.4k road race, participants must be 18 years of age or older.
  • To take part in the 10k road race, participants must be 16 years of age or older. Those between 16 and 18 years of age will be required to have their parents’ or guardians’ consent.
  • To take part in the 5k road race, participants must be 14 years of age or older. Those between 14 and 18 years of age will be required to have their parents’ or guardians’ consent.

Awards:The top 3 (three) finishers in the Men’s and Women’s categories will receive trophies, while all participants will receive medals.
All children participating in the 2k Fun Race for Kids will also receive commemorative medals.

Updates and Contact Information
For updates, news and information concerning the event and its related programme, be sure to regularly visit the relevant ‘Antiparos En Plo’ Society addresses below: 

Facebook Event: https://www.facebook.com/events/154836951964274/

It would be our great pleasure to welcome you to Antiparos!
The ‘Antiparos En Plo’ Team

Poster image via https://antiparosonline.com/ 

12.16.2017

Δωρεά προς έναν φίλο / donation to a friend


[ENGLISH BELOW]

Το ΔΣ του Πολιτιστικού Συλλόγου “Αντίπαρος Εν Πλω” μετά την δυσάρεστη είδηση του θανάτου του φίλου Danilo Araldi, αποφάσισε να συγκεντρώσει δωρεές προς κάλυψη των εξόδων κηδείας, τα οποία θα είναι περίπου 2.000 ευρώ.
Με ομόφωνη απόφαση ο σύλλογος καταθέτει 100 ευρώ.
Αναρτούμε τον αριθμό λογαριασμού για όποιον θέλει να καταθέσει χρήματα μέχρι το απόγευμα της Τρίτης 19 Δεκεμβρίου. Μόλις συμπληρωθεί το ποσό θα βγάλουμε ανακοίνωση.

Εθνική Τράπεζα
Δικαιούχος : Αντίπαρος Εν Πλω
Αρ. Λογ/μου ΙΒΑΝ: GR2501104550000045540141970
SWIFT/BIC Code: ETHNGRAA
Διεύθυνση: Αντίπαρος Κυκλάδες 84007

-------------
The Antiparos En Plo  cultural society, upon learning of the unexpected passing of our dear friend Danilo Araldi  has decided to collect donations to cover his funeral expenses, which are expected to amount to 2,000 euros approximately.
The Society will be contributing 100 euros to this end. Those wishing to help may make a donation to the bank account below, until Tuesday, December 19 (up to the end of the working day). A new announcement will follow once the target sum has been reached.

National Bank of Greece (Ethniki Trapeza tis Elladas)
Beneficiary (Account Holder) : Antiparos En Plo
Account No. (IBAN): GR2501104550000045540141970
SWIFT/BIC Code: ETHNGRAA
Address: Antiparos Cyclades 84007 Greece

11.09.2017

Προκήρυξη 7ου Αγώνα Δρόμου Υγείας 24.4 χλμ. Αντιπάρου / Press Release for the 7th 24.4km Antiparos Road Race for Health

Αντίπαρος Εν Πλω Αγώνας Δρόμου
(EN follows)

Ο πολιτιστικός σύλλογος «Αντίπαρος Εν Πλω» είναι στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσει τη διεξαγωγή του «7ου Αγώνα Υγείας Αντιπάρου 24,4 χιλιομέτρων» που θα διεξαχθεί το Κυριακή 27 Μαΐου 2018 στο νησί της Αντιπάρου. Παράλληλα με το βασικό αγώνισμα των 24,4 χλμ., θα πραγματοποιηθούν αγώνας δρόμου 10 χλμ., 5χλμ περιπατητική διαδρομή  10 χλμ. και  αγώνας Fun Race 2 χλμ.

Περισσότερες λεπτομέρειες και η επίσημη το δελτίο τύπου του αγώνα θα αναρτηθούν σύντομα στην σελίδα και τα social media του συλλόγου.

  • Ημερομηνία: Σάββατο 27 Μαΐου 2018
  • Αγωνίσματα: 24,4km, 10km, 5km 

#PameGera και στον 7ο Αγώνα Υγείας Αντιπάρου ;) 

   

The ‘Antiparos En Plo’ Cultural Society has the pleasure of announcing that the ‘7th 24.4km Antiparos Road Race for Health’ will be taking place on Sunday 27 May 2018 on the island of Antiparos. A 10km Road Race, 5km Road Race a 10km Walk (non-competitive), a 2km Children’s Race (Fun Race) will also be held parallel to the main 24.4km road race event.

More details and the official press release will be announced soon in antiparos enplo website and social media pages.

#PameGera Let's go for the 7th Antiparos Health Race ;)


Web: www.antiparosenplo.gr
Facebook: http://www.facebook.com/antiparos.en.plo
Instagram: www.instagram.com/antiparosenplo
Twitter: https://twitter.com/antiparosenplo
Google+: https://plus.google.com/+AntiparosEnPlo

6.29.2017

Eρωτηματολόγιο αξιολόγησης 6ου Αγώνα Υγείας Αντιπάρου

Πήρες μέρος στον 6ο Αγώνα Υγείας Αντιπάρου;
Aν ναι βοήθησε το επόμενο αγώνα να γίνει ακόμα καλύτερος απατώντας στο παρακάτω ερωτηματολόγιο.

http://bit.ly/6thAntiparosQuestionaire

6.18.2017

Αποτελέσματα 6ου Αγώνα Υγείας Αντιπάρου / Results for the 6th Antiparos Health Race

Αποτελέσματα
Image credits Antiparosonline.com
Δείτε τα αποτελέσματα του "6ου Αγώνα Υγείας Αντιπάρου" όπου πραγματοποιήθηκε ρεκόρ διαδρομής στα 10km από τον Brossy Cosmo!
  
Νικητές 24,4km
Male
1)ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ ΜΙΧΑΛΗΣ (Greece) - 1:36:02
2)ΜΗΝΑΣ ΜΗΝΑΣ (Greece) - 1:46:08
3)ROTHE CARSTEN (Germany) - 1:48:46

Female
1)ΠΑΤΕΛΗ ΑΡΣΕΝΙΑ (Greece)  - 2:06:01
2)ΦΙΛΙΠΠΙΔΟΥ ΚΑΤΕΡΙΝΑ (Greece) - 2:08:23
3)ΣΟΙΛΕΜΕΣΟΓΛΟΥ ΚΑΤΕΡΙΝΑ (Greece) - 2:13:30

Νικητές 10km 
Male
1)BROSSY COSMO (USA) - 0:35:39
2)GIFTOS JAMES (USA) - 0:36:18
3)LUNDQUIST MATTIAS (Sweden) - 0:37:15

Female
1)ΡΟΓΚΑΣΚΑ ΒΕΣΕΛΑ (Greece)  - 0:49:09
2)ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ ΕΙΡΗΝΗ (Greece) - 0:53:26
3)ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΥ OURANIA (Greece) - 0:53:32
Αγώνας 24,4km 

Αγώνας 10km


6.11.2017

Όλα όσα πρέπει να ξέρεις για τον 6ο Αγώνα Υγείας Αντιπάρου - All you need to know about the 6th Antiparos Race

Αντίπαρος Αγώνας Υγείας Τρέξιμο
Λίγες μέρες πριν τρέξουμε παρέα δίπλα στην θάλασσα δείτε συγκεντρωμένες όλες τις χρήσιμες πληροφορίες για τη διεξαγωγή του "6ου Αγώνα Υγείας Αντιπάρου"

Καθημερινές ανακοινώσεις θα είναι διαθέσιμες στην facebook σελίδα του Αντιπαρος Εν Πλω και στο επίσημο facebook event του αγώνα.
Αντίπαρος Αγώνας Υγείας Τρέξιμο

Just few days before we run together next to the sea, please find below all the useful information related to the "6th Antiparos Health Race".
More daily announcements and news will be available at Antiparos En Plo facebook page and in the official facebook event.